中国国际新闻传媒网(田亚东)新疆电 “That maybe happiness is something that wecan only pursue. And maybe we can actually never have it.”1月11日,在库尔勒市实验中学“声入人心”配音社团课上,学生正在为电影《当幸福来敲门》配音。
“加入配音社团后,我发现配音艺术也并不是遥不可及、无法尝试的,在老师的鼓励下,我积极尝试了英文作品选段配音,在练习的过程中也激发了我对英语口语学习的兴趣。”高二学生杨钟楷说。

课堂上,教师周怡含首先从呼吸技巧、稳定喉位、控制共鸣等方面向学生详细讲解发音要领,指导学生改变日常呼吸与说话的方式,练习腹腔发音、使用腹式呼吸法。随后,在欣赏国漫作品《大鱼海棠》时,学生纷纷参与角色配音,课堂氛围热情高涨。
高一学生李一灿说:“平日里,我对英文便十分热爱,在校内社团能够为喜欢的影视角色配音,深入体会角色的人物情感真是一个十分奇妙的过程。”
“声入人心”配音社团由辽宁大学第25届研究生支教团团长、教师周怡含组织成立,课程内容主要以欣赏中外电影、电视剧作品、选择经典片段配音、练习角色情感和语调为主,引导学生展现自身表现力和创造力,对影视作品进行自我诠释,搭建学生配音学习和展示平台,让学生们在兴趣中学习知识,争当优秀新“声”少年。
据介绍,库尔勒市实验中学“声入人心”配音社团是巴州首个学生配音社团,社团主要以配音欣赏为主题,通过基础台词练习训练带领学生学习普通话,推广国家通用语言文字应用,并指导学生练习英语发音技巧,提高口语水平,激发学生对语言文学的学习兴趣。
辽宁大学第25届研究生支教团团长、教师周怡含说:“作为研究生支教团教师,我希望能够将自身的特长技能以多种形式给予学生,努力做到以趣促学、以趣领学,用所学知识为学生带来更加广阔天地,点亮更加美好的未来,在祖国西部的大地上续写属于辽大青年的奉献篇章。”(通讯员:孙诗涵)